wenn du kannst bau dir selbst einen rechner zusammen (oder lass jemanden für dich bauen), ist das günstigste...
abraten kann ich nur von sämtlichen discountern (Aldi, LIDL, ect.) sowie MediaMarkt und dergleichen.
MediaMarkt & Co. sind total überteuert; Aldi bringt nur SCH...-Rechner auf den Markt, die nur bei ComputerBild (...ein SCH...-PC-Magazin) gute Noten bekommt....
SCH.... steht hier nicht für SCHÖN ;P
Also, am besten selber bauen, ich helfe dir gerne mit der Produktwahl, um im Budget zu bleiben, nur selbst zusammenbauen musst du ihn dann noch.
Alternativ würde ich bei one.de oder ähnliche PC Spezialisten einen PC bestellen. Also bei Firmen, die neben Computer nicht Gemüse verkaufen, oder bei denen selbst die Abteilungsmitarbeiter nicht wissen, was sie da verkaufen. Also hier ein paar allgemein gut bewertete PC-Versender:
http://www4.atelco.de --- mit PC Konfigurator
http://www.one.de/shop/index.php
http://www.kmelektronik.de --- mein favorit für PC teile :D :D :D
http://www.arlt.de ---- K&M's größter Konkurent
hoffe du findest da was du suchst, vielleicht poste ich dir später noch ein genauen link zu einem angebot, aber nen GAMER-PC für 600 ist nicht einfach, 800 ohne Monitor wäre schon realistischer ....
ALso, hab mal bei Atelco einen PC selber zusammengestellt, kommt mit Zusammenbau auf 588€ :
CPU: Athlon 6400+
Mainboard: MSI K9N Neo-F V2
RAM: 4096MB-KIT G-Skill PC8000/1000,CL 5
GRafik: Sparkle 9800GT 1024MB
Gehäuse: Compucase 6C11BS schwarz 400W (mit Netzteil)
dazu ne 500GB Festplatte, ein DVD-Brenner und Vista Home Premium (32bit)
OHNE monitor, maus, keyboard, ALSO NUR DER RECHNER SELBST!
wie gesagt, 588€ kostet dich das und reicht auf jeden fall für Sims3 und wahrscheinlich irgendwann auch noch für sims4 ;D
NACHTRAG: @ Mila und Fragesteller:
Natürlich kann man auf den oben genannten Seiten auch einen fertigen Rechner bestellen, ohne selbst die Komponenten zu bestimmen.
MediaMarkt ist auf jeden Fall der letzte Ort, wo ich einen PC kaufen würde (SATURN, ALDI, SCHLECKER; LIDL; ProMarkt, ..... allesamt nicht zu empfehlen)
Einen PC kauft man da, wo die Leute AHNUNG haben, also nicht im Großmarkt oder beim Discounter ;D